Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

contrôle hors compétition

  • 1 contrôle hors compétition

    Contrôle antidopage qui n'est pas réalisé en compétition et qui peut être effectué à tout moment, n'importe où et sans préavis donné aux joueurs.
    Doping control which is not in-competition and can be conducted anytime, anywhere, and without notice.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contrôle hors compétition

  • 2 contrôle antidopage hors compétition

    Contrôle antidopage qui n'est pas réalisé en compétition et qui peut être effectué à tout moment, n'importe où et sans préavis donné aux joueurs.
    Doping control which is not in-competition and can be conducted anytime, anywhere, and without notice.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > contrôle antidopage hors compétition

  • 3 violation des règles antidopage

    Toute action, condition ou conduite constituant une infraction aux lois et règlements antidopage en vigueur, et qui entraîne une procédure disciplinaire et des sanctions à l'encontre des parties concernées.

    ► Selon le Règlement antidopage de l'UEFA, en accord avec le Code mondial antidopage, sont considérées comme des violations des règles antidopage: la présence d'une substance interdite, de ses métabolites ou de ses marqueurs dans un échantillon du joueur, l'usage ou la tentative d'usage d'une substance ou méthode interdite, le refus ou le fait d'éviter un prélèvement d'échantillons, la violation des exigences de disponibilité des joueurs pour les contrôles hors compétition, les contrôles établis comme manqués, l'altération ou la tentative d'altération de tout élément du processus de contrôle antidopage, la possession illégale de substances ou méthodes interdites par un joueur ou par un membre du personnel d'encadrement en relation avec un joueur, le trafic de toute substance ou méthode interdite, et toute forme de complicité entraînant une infraction aux lois et règlements antidopage en vigueur.

    A case, circumstance or conduct that goes against valid anti-doping rules, and which results in disciplinary proceedings and sanctions against the parties concerned.

    ► According to the UEFA Anti-Doping Regulations, the following constitute anti-doping rule violations: The presence of a prohibited substance or its metabolites or markers in a player's specimen, the use or attempted use of a prohibited substance or method, refusing or evading sample collection, violation of applicable requirements regarding athlete availability for out-of-competition testing, and missed tests which are declared based on reasonable rules, tampering or attempting to tamper with any part of control, possession of prohibited substances and methods, trafficking in any prohibited substance or prohibited method and any type of complicity involving an anti-doping rule violation or attempted violation.

    Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > violation des règles antidopage

См. также в других словарях:

  • Competition automobile — Compétition automobile La compétition automobile est un sport où des pilotes au volant d automobiles s affrontent lors de courses réglementées, en différentes formules et catégories, sur circuit, sur route ou sur piste. La compétition automobile… …   Wikipédia en Français

  • Compétition Automobile — La compétition automobile est un sport où des pilotes au volant d automobiles s affrontent lors de courses réglementées, en différentes formules et catégories, sur circuit, sur route ou sur piste. La compétition automobile comporte nombre de… …   Wikipédia en Français

  • Contrôle technique des véhicules automobiles — Pour les articles homonymes, voir Contrôle. La vignette du contrôle technique, apposée sur un pare brise au dessus de la vignette d assurance et de la pastille verte d’un véhicule respectant les pl …   Wikipédia en Français

  • Compétition automobile — La compétition automobile est un sport où des pilotes au volant d automobiles s affrontent lors de courses réglementées, en différentes formules et catégories, sur circuit, sur route ou sur piste. La compétition automobile comporte nombre de… …   Wikipédia en Français

  • Contrôle (football) — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer …   Wikipédia en Français

  • Contrôle de poitrine — Football Pour les articles homonymes, voir Football (homonymie). Football Soccer …   Wikipédia en Français

  • Dopage sur le Tour de France — Affiche de spectateurs sur le Tour de France 2006. Le dopage est un problème récurrent du Tour de France et du cyclisme professionnel de manière générale. Dès les débuts de l épreuve le dopage fait son apparition, puis évolue avec des techniques… …   Wikipédia en Français

  • Dopage Sur Le Tour De France — Affiche de spectateurs sur le Tour de France 2006. Le dopage est un problème récurrent du Tour de France et du cyclisme professionnel de manière générale. Dès les débuts de l épreuve le dopage fait son apparition, puis évolue avec des techniques… …   Wikipédia en Français

  • Dopage sur le tour de france — Affiche de spectateurs sur le Tour de France 2006. Le dopage est un problème récurrent du Tour de France et du cyclisme professionnel de manière générale. Dès les débuts de l épreuve le dopage fait son apparition, puis évolue avec des techniques… …   Wikipédia en Français

  • Tom Boonen — au …   Wikipédia en Français

  • Armin Meier (cycliste) — Pour les articles homonymes, voir Armin Meier. Armin Meier …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»